|
清政府在对西沙群岛勘查过程中，初步地绘制了西沙群岛总图和各岛的分图，并对各岛礁给以重新命名。关于西沙群岛各岛的名称，明清以来海南岛渔民世代相传航行南中国海的《更路薄》已有详细的记载，但作为官方的命名，这还是第一次。
清政府对西沙群岛各岛礁的命名，有如下几个特点:(1)去掉一些西方殖民者所起的岛礁名称，重新命名。例如，我国渔民名为猫兴岛(吧兴岛、巴兴)之地，西方称林康岛(林肯岛、令个岛、连可伦岛等)(Lincoln Island)，这次命名为东岛;我国渔民称为三脚屿(小三脚屿)，西名为拔晤岛(掌岛)(Palm Island)，此次名为广金岛;(2)此次命名的很多西沙岛礁，都有一定的含义和历史现实意义。如东岛，位于西沙群岛之东;珊瑚岛，以其主要出产物而命名;天文岛，以此前在此地进行过天文测量而有此称谓;甘泉岛，因岛上有甘泉可以饮用而出名;琛航岛、广金岛、伏波岛，则取名前往西沙群岛的军舰琛航号、广金号、伏波号，以示纪念;(3)延用我国渔民对一些岛礁的传统称谓，如金富岛、石屿等。从这些岛礁的命名来看，清政府官员既考虑到一些岛礁的传统习惯称呼，又考虑到它们的地理方位、资源物产情况，又看到当时海洋领土主权复杂的斗争形势，因此，岛礁所起之名，在一定程度上能唤起人们的海洋国土意识，激发人们的海权思想。这次命名的岛礁之名，很多经北洋军阀政府时期、南京国民政府时期，而延续至今。
节选自：《西方列强对西沙群岛的侵略与晚清政府的主权维护》，作者：郭渊。来源：《学术论坛》2005年第02期。
|
